Así podemos traducir cualquier texto en nuestro iPhone, iPad o Mac

Traducir texto iPhone iPad Mac

Gracias a iOS 15, iPadOS 15 y macOS Monterey podemos traducir cualquier texto del sistema simplemente seleccionándolo. Un recurso muy útil que nos permite agilizar las traducciones y ganar productividad cuando trabajamos con textos en diferentes idiomas.

Una traducción rápida y fiable

En un mundo tan global y conectado como el actual, es cada vez más común que, tanto a nivel personal como dentro de la empresa, tengamos que manejar varios idiomas. Afortunadamente, Apple nos pone muy fácil traducir entre idiomas en nuestro iPhone, iPad o Mac. Una traducción fiable, rápida y que podemos utilizar en cualquier texto que podamos seleccionar. En el iPhone o el iPad pasos a seguir son los siguientes:

  1. Seleccionamos el texto que queremos traducir.
  2. En la barra de opciones, junto a Copiar o Pegar, seleccionamos Traducir.

En el Mac los pasos son prácticamente los mismos. Exactamente, los siguientes:

  1. Seleccionamos el texto que queremos traducir.
  2. Hacemos clic secundario sobre el texto seleccionado.
  3. Tocamos en Traducir [texto].

Nada más. En ambos casos veremos aparecer la traducción directamente en pantalla, junto a varias opciones para agilizar la gestión del resultado. El botón en forma de triangulito del final de la traducción nos permite hacer que nuestro iPhone, iPad o Mac la lea en voz alta.

Un poco más abajo, la opción de Copiar traducción nos permite copiar la traducción entera al portapapeles, mientras que Cambiar idioma nos permite seleccionar a qué idioma queremos traducir el texto seleccionado. El botón Añadir a favoritos guardará la traducción en la app Traducir y Abrir en Traducir abrirá el resultado directamente en la app, donde podremos leerlo a un tamaño algo más grande.

El poder traducir cualquier texto que encontremos en el sistema a 11 idiomas con solo un clic o un toque es, sin duda alguna, una verdadera maravilla en cuanto a productividad. En la empresa, donde cada vez tenemos que traducir más y más textos, varios segundos menos en cada traducción realmente marcan una diferencia, y eso sin contar con la facilidad de saber que podemos «hablar» cualquier lengua en solo dos toques.

Imagen | Amador Loureiro 

¡Comparte!

Entradas relacionadas

Rellena el formulario para descargar el informe Forrester

iDoo_tech necesita la información de contacto que nos proporcionas para ponernos en contacto contigo acerca de nuestros productos y servicios. Puedes darte de baja de estas comunicaciones en cualquier momento. Para obtener información sobre cómo darte de baja, así como nuestras prácticas de privacidad y el compromiso de proteger tu privacidad, consulta nuestra Política de privacidad.

Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.